GL-4 Gwoyeu Row -i- Finals 國語羅馬字 ㄧ 行韻母的標調法

In Gwoyeu Luomaatzyh (Gwoyeu Romatzyh, National Romanization), most row -i- finals show tone by changing the medial vowel (i, y, e = 1st, 2nd, 3rd tone), so they are printed in green (environmentally friendly :-). There are a few special cases, however. For example, the medial vowel in解can not be changed to -e- because jee = 者 (zhě in HP), so the last letter is doubled: 解 = jiee is the correct spelling (jiě in Hanyu Pinyin, HP).

國語羅馬字 ㄧ 行韻母大部分都是靠韻母的改拼來標調 (i、y、e = 一、二、三聲), 因此印成綠色（比較環保哦！），不過有幾個特殊例子。譬如說，『解』的介音 -i- 不能改拼成 -e- （這樣會產生jee = 『者』，漢語拼音 = zhě )，只好在尾音 -e 之後加個 e：解 = jiee 才是正確拼法 (漢語拼音 = jiě)

Gwoyeu Luomaatzyh -i- Row Finals (How to Show Tones) 國語羅馬字 -i- 行韻母的標調法

3rd and 4th tone syllables that have no initial are spelled with a y- , 
so 蟻、也、要 = Yii Yee Yaw (NOT Ii, Iee, Iaw錯)

ㄧ行 的三、四聲字若沒有聲母，一律以Y-開頭：蟻、也、要 = Yii Yee Yaw (Ii, Iee, Iaw錯)

ㄧㄞ韻只有一個字：yai崖